ІСТОРИКО-ЕТНОЛОГІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ НАРОДНОЇ МЕДИЦИНИ В КАЛЕНДАРНІЙ ОБРЯДОВОСТІ УКРАЇНЦІВ БУКОВИНИ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2312-6825.2013.24.63005Ключові слова:
свята, вітчизняні дослідники, праці, народна медицина, хвороби, етнографи, календарні обрядиАнотація
В статті досліджено праці українських, австрійських, румунських вчених від другої половини ХІХ – до початку ХХІ ст. стосовно їх внеску в вивчення календарної обрядовості Буковини в контексті народної медицини. Зокрема, показано внесок українських і австрійських істориків в дослідження календарної обрядовості українців Буковини кінця ХІХ – початку ХХ ст.
Посилання
Беньковский И. Народные обычаи и обряды приуроченные к «Спасу»// Киевская старина. – 1895. – Т. 50. С. 9-14; Його ж. Поверья и обрядности родин и хрестин // Киевская старина.-1904.-№10. С. 2-7; Його ж. Обычаи и поверья, приуроченные к «Великодню»// Киевская старина. – 1895. – Т. 49. – С. 70-76.
Болтарвич З. Є. Народне лікування українців Карпат кінця ХІХ – початку ХХ ст. – Київ: Наукова думка, 1980. – 120 с.; Її ж. Народ і засоби лікування на Буковині // 50 років возз’єднання Північної Буковини з Радянською Україною у складі СРСР.: Тез. доп. Конф. / травень, 1990 р./– С. 243-244; Її ж. Народна медицина українців. – К.: Наукова думка, 1990. – 232 с.; Її ж. Українська народна медицина: Історія і практика. – К.: Абрис, 1994. – 320 с. Її ж. Общеславянские и специфические черты народной медицины украинского населения Карпат // Этнические и этнографические группы в СССР и их роль в современных этнокультурных процессах. (Тезисы довладов). – Уфа, 1989. – С. 15-17.
Борисенко В. К. Традиції і життєдіяльність етносу: на матеріалах святково-обрядової культури українців. – К.: Унісер, 2000. – 191 с.
Бородулин Ф. Р. История медицины. Избранные лекции. – М.: Медгиз, 1961. – 252 с.
Бромлей Ю. Ю., Воронов А. А. Народная медицина как предмет этнографических исследований // Советская этнография. -–1976. - № 5. – С. 3-18.
Вітте М. К. Розвиток медичної науки на Україні. – К.: Здоров’я, 1965. – 52 с.
Гринченко Б. Д. Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях. – Чернигов, 1895. – 308 с.; Його ж. Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях. – Чернигов, 1897. – 390 с.
Грябан В. Культ небесного вогню у давніх слов’ян та його релікти серед українського населення Буковини // Археологія та етнологія Східної Європи. Том 3. Збірка наукових праць. – Одеса: Друк, 2002. – С. 288-292; Її ж. Очисна функція вогню в календарних святах українців Буковини // Питання стародавньої та середньовічної історії, археології й етнології: Збірник наукових праць / ЧНУ ім. Ю. Федьковича. – Чернівці: Золоті литаври, 2002. – том. 2. – С. 228-240; Її ж. Очисні властивості вогню в сімейній обрядовості, господарсько-побутовій і лікувальній магії наприкінці XVIII – ХХ ст. на Буковині // Буковинський журнал. – 2002. – ч. 3-4. – С. 202-212; Її ж. Роль вогню у поховальній обрядовості слов’ян // Буковина – мій рідний край: ІІІ історико-краєзнавча конференція молодих дослідників, студентів та науковців. Чернівці, 17 травня 1998 р. Матеріали. – Чернівці: Золоті литаври, 2000. – С. 10-11.
Дан Дм. Буковинско-руски народни пословицъ // Буковински Въдомости. – 12 (24) марта. – 1895. – С. 5.
Дитина в звичаях і віруваннях українського народу. Матеріали з полудневої Київщини, зібрані З. Кузелею // Наукове товариство ім. Шевченка у Львові, комісія етнографічна. Матеріали до українсько-руської-етнології – Львів, 1906. – том VIII, 1907. – том ІХ. – 213; 143 с.
Доманицький В. Народна медицина у Ровенському повіті на Волині // Наукове товариство ім. Шевченка у Львові. Матеріали до українсько-руської етнології. Видання етнографічної комісії, за ред. Хв. Вовка. – Львів, 1905. – том VI. – С. 100-107.
Дікарев М. Народний календар Валуйського повіту (Борисівської воловті) у Вороніжчині // Наукове товариство ім. Шевченка у Львові. Матеріали до українсько-руської етнології. Видання етнографічної комісії за редакцією Хв. Вовка. – Львів, 1905. – том VI. – С. 114-204.
Заблудовский П. Е. История отечественной медицины. – часть Ы. Период до 1917 года. – М., 1960. – 400 с.
Змеев Л. Ф. Русские врачебники. Исследование в области нашей древней врачебной письменности // Памятники древней письменности. – С-Пб. – 1895. – т. СХІІ. – 274 с.
История медицины (Материалы к курсу истории медицины). – том1. – М.: Медизд., 1954. – 282 с.
Іонець Л. А., Бульбук І. І., П’яза І. Д. Етнографічні аспекти народної медицини українців Буковинського Припруття // Буковина – мій рідний край: Третя історико-краєзнавча конференція молодих дослідників, студентів та науковців. Чернівці, 17 травня 1998 р. Матеріали. – Чернівці, 2000. – С. 83-84.
Йорданов Д. Фитотерапия. Лечение лекарственными травами. – София: Медицина, 1970. – 342 с.
Кобилянський С. Д., Пішак В. П., Дробніс Б. Я. Історія медицини Буковини. Цифри і факти. – Чернівці: Медакадемія, 1999. – 249 с.
Козарищукъ В. Буковинско-руски примовки // Буковински Въдомости. – 1896. – 14 (26) января; 21 января (2 февраля); 25 февраля (8 марта); 9 (21)июня; Його ж. Изъ буковинскихъ карпатскихъ горъ // Наука. Ежемъсячный иллюстрированный журналъ для русского народа за 1889-й годъ. Годъ издания ХVІІІ. – Въна, 1889. – С. 729-744; Його ж. Средство против судороговъ по правиламъ наших знахаровъ въ горахъ // Буковински Въдомости. – 1890. – 19 ноября (7 декабря). – С. 3-4.
Кожолянко Г. Весняні свята на Буковині // Питання стародавньої та середньовічної історії, археології й етнології: Збірник наукових праць / ЧНУ ім. Ю. Федьковича. – Чернівці: Золоті литаври, 2002. – том. 1. – С. 173-188; Його ж. Етнографія Буковини другої половини ХІХ-ХХ ст. // Буковинський історико-етнографічний вісник. – Чернівці: Місто, 2000. –С. 35; Його ж. Етнографія Буковини. – Чернівці: Золоті литаври, 1999. – т. 1. – 384 с.; його ж.Етнографія Буковини. – Чернівці: Золоті литаври, 2001. – т. 2.– 424 с.; його ж. Етнографія Буковини. – Чернівці: Золоті литаври, 2004. – т. 3. – 392 с.; Його ж. Родинно-хрестинна обрядовість українців Буковини // Питання стародавньої та середньовічної історії, археології й етнології: Збірник наукових праць / ЧНУ ім. Ю. Федьковича. – Чернівці: Золоті литаври, 2002. – том. 2. – С. 172-186.
Кожолянко О. Г. Календарні зимові свята в етнологічних дослідженнях. Питання стародавньої та середньовічної історії, археології й етнології: Збірник наукових праць. – Чернівці: Прут.– 2005. – Т. 1 (19).с. 53- 61; його ж. Новорічний обрядовий карнавал румунів Буковини – «Маланка». // Питання стародавньої та середньовічної історії, археології й етнології: Збірник наукових праць /Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, кафедра етнології, античної та середньовічної історії. – Чернівці-Вижниця, «Черемош», 2010. – Том 2 (30), с.195-206; його ж. Християнські та народні різдвяні театралізовані вистави українців Буковини кінця ХІХ –поч. ХХ ст. «Історія релігії в Україні» Науковий щорічник 2011 рік. – Кн. ІІ. Інститут релігієзнавства. Інститут української археографії та джерелознавства НАН України. – Львів, 2011. – с. 403-412; його ж. Новогодний карнавал молдаван и румын Буковины (Черновицкой области Украины): Маланка-Свадьба украинцев, молдаван и румын Буковины (предсвадебный период) // Журнал этнологии и культурологи. – Том ХIII –XIV. – Кишинев, 2013. – С. 201-210.
Купчанко Г. Изъ сборника буковинских простонародных пъсен, сказок, повъстей, пословицъ, суевърій и пр. // Буковинская Зоря. – 1870. – 9 февраля; Купчанко Г. Нъкоторыя историко-географическія свъдънія о
Буковинъ. – К.: Типография М. П. Фрица, 1875. – 315 с.
Маковій Г. Затоптаний цвіт. Народознавчі оповідки. – К.: Український письменник, 1993. – 205 с.
Мамчур Ф. І. Рослини лікують. – М., 1971. – 48 с.; Мамчур Ф. І., Глорун Я. Д. Лікарські рослини на присадибній ділянці. – К.: Здоров’я, 1985. – 230 с.
Манастырскій A. Д. На Великдень // Буковински Въдомости. – 1895. – 25 марта (6 апреля); 2 (14) апреля. – С. 3-4.
Мойсей А. Аграрні звичаї та обряди у народному календарної східнороманського населення Букоівин6и. – Чернівці, 2010. -304 с.; Його ж. Магія і мантика у народному календарі східнороманського населення Буковини. – Чернівці, 2008. – 320 с. ; Його ж. Праця С. Ф. Маріана “Свята у русинів” як важливе джерело з етнографії Північної Буковини // Буковинський історико-етнографічний вісник. – Чернівці: Золоті литаври, 2001. – Вип. 3. – С. 133.
Мультановский М. П. История медицины. – М.: Медицина, 1967. – 272 с.
Лікарський збірник / Під редакцією доктора Євгена Озаркевича. – Львів, 1899. – том ІІ, вип. І. – 51 с.
Отамановский В. Д. Борьба медицины с религией в Древней Руси / Под ред. М. И. Барсукова, Н. А. Устинова. – М.: Медицина, 1965. – 186 с.
Очерки истории медицинской науки и здравоохранения на Украине / Под ред. Б. Д. Петрова, В. Д. Братуся и К. Ф. Дупленко. – К., 1954. – 437 с.
Пивоваров С., Чучко М. Димитрій Дан – дослідник старожитностей Буковини // Буковинський історико-етнографічний вісник. – Чернівці: Місто, 2000. – С. 88.
Пыпин А. Н. Исторія русской этнографіи. – том ІІІ. Этнографія малорусская. – С.-Петербург, 1891. – С. 419.
Попов О. П. Лікарські рослини в народній медицині. – К.: Здоров’я, 1972. – 312 с.
Порицький А. Я., Приходько М. П. Вивчаймо народну медицину // Народна творчість та етнографія. – 1965. - № 4. – С. 69-72.
Сандуляк І. Сімейно-побутові вірування Передгір’я Буковини //Буковинський історико-етнографічний вісник. – Чернівці: Місто, 2000. – С. 48-50.
Сборникъ матеріаловъ по малорусскому фольклору (Черниг.,Волынск., Полтавск. и нъкотор. др. губ.) Собрал А. Н. Малинка. (Колядки, щедровки, загадки, пословицы, заговоры, народная медицина, приметы, рассказы и сказки). – Чернигов, 1902. – 388 с.
Скрипник А. А. Традиционные народные знания. Народна медицина // Украинцы. – С. 447-462.
Товстуха Є. С. Криниця здоров’я. Українська народна медицина – спадкоємний пласт міфопоетичної творчості, мудрості, культури та езотеричної науки // Київ. – 1999. - № 1 – 2. – С. 150-158; Його ж. Українська народна медицина. – К.: Рось, 1994. – 350 с.
Хрестоматия по истории медицины / Под ред. П. Е. Заблу- довского. – М.: Медицина, 1968. – 360 с.
Чеховський І. Вогонь і вода в апотропеїчній календарній магії українців // Питання стародавньої та середньовічної історії, археології й етнології: Збірник наукових праць / ЧНУ ім. Ю. Федьковича. – Чернівці: Золоті литаври, 2002. – том. 1. – С. 187-205; Його ж. Демонологічні вірування і народний календар українців Карпатського регіону. –Чернівці: Зелена Буковина, 2001. – 303 с.; Його ж. Календарні вірування у відьом та інших демонічних істот в українців Карпат і Прикарпаття // Науковий вісник Чернівецького університету: Зб. наук. праць. – Вип.. 96-97. Історія. – Чернівці: Рута, 2000. – С. 219-227.
Шилов М. Советская медицина в борьбе со знахарством и суевериями. – Владимир, 1958. – 52 с.
Щербак І. Обрядові форми статевої ідентифікації дітей в традиційній культурі українців // Народна творчість та етнографія. – 2000. - № 1. – С. 114-118.
Dan D. Rutenii din Bucovina. Schiţā etnograficā. – Bucureşti, 1912. – 44 p.
Kaindl R. F. Die Huzulen // Herzogthum Bukowina in Wort und Bild. – Wien, 1895. – S. 171-282 (перевидано укр. мовою, Кайдль Р. Ф. Гуцули: їх життя, звичаї та народні перекази. – Чернівці: Молодий буковинець, 2000. – 208 с.)
Kaindl R. F. Geschichte von Czernowitz von den altesten Zeit bis zu Gegenwart. – Czernowitz: Uniwersitats-Buchhandlung H. Pardini, 1908. – 227 s.
Kaindl R. F. Zauberglaube bei den Ruthenen in der Bukowina und Galizien // Globus. – Braunschweig, 1892. – LXI. Band. S. 279-282.
Kupczanko G. Krankheitsbeschworungen bei russischen Bauern in der Bukowina // Am Ur-Quell. – Hamburg, 1891. – B. II. – Hf. 1. – S. 12-14.
Manastyrski A. Die Ruthenen // Herzogthum Bukowina in Wort und Bild. – Wien: Verlag von Eduard Beiyer, 1898. – S. 228-271.
Simiginowicz-Staufe L. A. Die Volkergruppern der Bukowina. Ethnographisch – culturhistorische Skitzzen. – Czernowitz: Buchdruckerei H. Czopp, 1884. – 203 s.__
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Записки історичного факультету
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.