ПЕРІОДИЗАЦІЯ ТА ХАРАКТЕРИСТИКА МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИН УКРАЇНИ З ЯПОНІЄЮ (1991-2016 рр.)

Автор(и)

  • В. В. Удовік

DOI:

https://doi.org/10.18524/2312-6825.2016.27.107956

Ключові слова:

періодизація українсько-японських відносин, Україна, Японія

Анотація

У статті розглянуто основні періоди політичної співпраці України з Японією з 1991 р. по 2016 р. Пояснено критерії періодизації та надано характеристику кожному етапу двосторонніх відносин. Незважаючи на акцент статті на політичному аспекті, висвітлюються також результати співробітництва у економічній та науково-технічній сферах. Розглядаються перспективи та надаються рекомендації для подальшого розвитку стосунків між Україною та Японією.

Посилання

商社がウクライナ共和国に事務所開設へ. // 読売新聞. – 1991.10.20

独立のウクライナへ来週にも大使派遣 外務省が決定. //読売新聞. – 1991.12.06

日本の承認を期待 ウクライナ共和国の首脳表明. //読売新聞. – 1991.12.17

Політичні відносини між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Посольство України в Японії. – Режим доступу до ресурсу: http://japan.mfa.gov.ua/ua/ukraine-japan/diplomacy.

外交青書1992 [Електронний ресурс] // 外務省. – 1992. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/1992/h04-3-4.htm#i21.

旧ソ連諸国における核遺産問題 [Електронний ресурс] // 旧ソ連非核化協力技術事務局 – Режим доступу до ресурсу: http://www.tecsec.org/?page_id=175.

外交青書1995 [Електронний ресурс] //外務省.– Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/1995_2/h07-4-5.htm.

ソ連の放射線医学専門家、広島を訪問. // 読売新. – 1987.01.13

チェルノブイリ救援、ソ連に2000万ドル供与 日ソ協議会議で三塚・前外相. // 読売新聞. – 1990.11.27

ゴルバチョフ大統領来日時に合意15文書 5分野は協定に. // 読売新聞. – 1991.04.10

ウクライナの原発支援 日本分は15億円 ナポリ・サミット経済宣言固まる. // 読売新聞. -1994.07.08

Історія двосторонніх відносин Японії та України (дипломатичні зв’язки) [Електронний ресурс] // Посольство України в Японії. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ua.emb-japan.go.jp/ukr/bi_ua/factsheet/diplomatic_u.pdf.

Коміренко В. Кайдзен-філософія українсько-японських відносин [Електронний ресурс] / В. Коміренко // Зовнішні справи. – 2011. – Режим доступу до ресурсу: http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/soc_gum/zovsp/2011_3/7.pdf.

Пронь С. Україна в променях Сходячого сонця: відносини з Японією у зовнішній політиці України в ХХІ ст. – [Електронний ресурс] / С. Пронь. // Наукові праці Миколаївського державного гуманітарного університету ім. Петра Могили комплексу "Києво-Могилянська академія". Сер.: Історичні науки. – 2008. – №75. – С. 89–94. – Режим доступу до ресурсу: http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/history/2008/88-75-46.pdf.

Кулінич М. 20 років українсько-японської співпраці: підсумки та перспективи – [Електронний ресурс] / М. Кулінич // Україна дипломатична. – 2011. – Вип. 12. – С. 446-460. – Режим доступу до ресурсу: http://irbisnbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/ukrdip_2011_12_175.pdf.

川口大臣のウクライナ訪問[Електронний ресурс] //外務省. – 2003. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/g_kawaguchi/wto5_03/ju_gh.html.

インタビューウクライナ外相コスチャンチン・グリシチェンコ氏高成 長の途上にあり、日本との関係も良好. // 世界週報. – 2004. – №85. – С. 34–35.

Договірно-правова база між Україною та Японією [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://japan.mfa.gov.ua/ua/ukraine-japan/legal-acts.

ウクライナ大統領選挙に対する我が国選挙監視要員の派遣 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/22/1/0113_02.html.

ウクライナのオレンジ革命. // 毎日新聞. – 2004.12.16 21. 中和井夫. ウクライナの民主化 / 恒川恵市 // 民主主義アイデンティティ / 中井和夫. – 東京, 2006.– (早稲田大学出版部).– 208 с.

藤森信吉. ウクライナ –政権交代としての「オレンジ革命」– [Електронний ресурс] / 藤森信吉 // 『民主化革命』とは何だったのか:グルジア、ウクライナ、クルグズスタン. – 2006. – Режим доступу до ресурсу: http://srch.slav.hokudai.ac.jp/coe21/publish/no16/02fujimori.pdf.

日本国とウクライナの間の21世紀における新たなパートナーシップに 関する共同声明 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/yojin/arc_05/j_ukraine_sm.html.

科学技術協力に関する日・ウクライナ共同記者発表 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/yojin/arc_05/j_ukraine_ps.html.

Кулініч М. Офіційна допомога розвитку Уряду Японії як інструмент допомоги Україні [Електронний ресурс] / М. Кулініч, Ю. Ні // Зовнішні справи. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: http://uaforeignaffairs.com/ua/zs/anglomovna-versija/view/article/oficiinadopomoga-rozvitku-urjadu-japoniji-jak-instrumen/.

Українсько-Японський Центр НТУУ "КПІ" [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://uajc.kpi.ua/pro-nas/pro-nas-in.html.

ウクライナ ボリスポリ空港拡張事業 [Електронний ресурс] // 国際協力機構. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: https://www2.jica.go.jp/ja/evaluation/pdf/2014_UKR-P1_4_f.pdf.

Удовік В. Українсько-японські відносини (у контексті візиту Президента України В. Януковича) / Віолетта Удовік. // Вісник ОНУ ім. І.І. Мечникова. Соціологія і політичні науки. – 2013. – Т. 18 Вип. 1 (17) – С. 117–126.

Японські інвестиції в Україну (1997- вересень 2009 р.) [Електронний ресурс] // Міністерство економічного розвитку і торгівлі України. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ukrexport.gov.ua/ukr/analiz_inv_spivirobnictva/jap/4246.html.

Костенко Ю. Українсько-японські відносини сьогодні / Ю. Костенко // Всесвіт. – 2004. – №11/12. – С. 33–38.

Удовік В. Основні напрями діяльності Японії в ООН / В. Удовік // Науковий вісник Дипломатичної академії України . – 2010. – Вип.16. – С. 246 – 252.

Report of The 4th Japan-Black Sea Area Dialogue on “How to Develop Japan and Black Sea Area Cooperation” [Електронний ресурс] // The Global Forum of Japan. – 2013. – Режим доступу до ресурсу: http://www.gfj.jp/e/dialogue/20130220.pdf.

対シルクロード地域外交」について [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/yojin/arc_02/silkroad_a.html.

中央アジア+日本」対話 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/europe/caj/.

Чекаленко Л. Зовнішня політика України / Л. Чекаленко. – Київ: Либідь, 2006. – 290 с. C. 271-275

Speech by Mr. Taro Aso, Minister for Foreign Affairs on the Occasion of the Japan Institute of International Affairs Seminar "Arc of Freedom and Prosperity: Japan's Expanding Diplomatic Horizons" [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/announce/fm/aso/speech0611.html.

麻生大臣のウクライナ訪問 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/g_aso/g8_ukraine_06/ukr_gai.html.

日本・ウクライナ協力委員会第2回会合共同声明 [Електронний ресурс]. – 2008. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/ukraine/visit/0803_ks.html.

日・ウクライナ首脳会談(概要) [Електронний ресурс]. – 2009. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/ukraine/visit/0903_sk.html.

Україна повернула Японії невикористані кошти Кіотського протоколу [Електронний ресурс] // Forbes. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://forbes.net.ua/ua/news/1411801-ukrayina-povernula-yaponiyi-nevikoristanikoshti-kiotskogo-protokolu.

Оцінка реалізації проектів за схемою зелених інвестицій в Україні [Електронний ресурс] // Національний екологічний центр україни. – 2013. – Режим доступу до ресурсу: http://necu.org.ua/wp-content/uploads/greenInvestment-Scheme_Ukr2013.pdf.

Допомога Японії Україні [Електронний ресурс] // Посольство Японії в Україні. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ua.embjapan.go.jp/jpn/bi_ua/oda/160721_summary_ua.pdf.

Кулініч М. Україна - Японія: відносини глобального партнерства в умовах випробувань [Електронний ресурс] / Микола Кулініч // Зовнішні справи. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: http://uaforeignaffairs.com/ua/ekspertnadumka/view/article/ukrajina-japonija-vidnosini-globalnogo-partnerstva-v/.

Спільна заява Президента України Віктора Януковича і Прем’єр-міністра Японії Наото Кана щодо українсько-японського глобального партнерства [Електронний ресурс] // Ліга Закон. – 2011. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ligazakon.ua/summary_news/news/2011/1/18/36328.htm.

Насвіт О. Українсько-японське співробітництво по лінії ЧорнобильФукусіма. Стан та перспективи розвитку. Аналітична записка [Електронний ресурс] / О. Насвіт // Національний інститут стратегічних досліджень – Режим доступу до ресурсу: http://www.niss.gov.ua/presentation.html.

Науково-технічне співробітництво між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Посольство України в Японії – Режим доступу до ресурсу: http://japan.mfa.gov.ua/ua/ukraine-japan/science.

Торговельно-економічне співробітництво між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Посольство України в Японії – Режим доступу до ресурсу: http://japan.mfa.gov.ua/ua/ukraine-japan/trade.

– 12 міс. Інвестиційне співробітництво між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Міністерство економічного розвитку і торгівлі України – Режим доступу до ресурсу: http://www.ukrexport.gov.ua/ukr/analiz_inv_spivirobnictva/jap/6287.html.

Abe S. The Bounty of the Open Seas: Five New Principles for Japanese Diplomacy [Електронний ресурс] / S. Abe. – 2013. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/announce/pm/abe/abe_0118e.html.

Хроніка окупації: рік тому Росія почала анексію Криму [Електронний ресурс] // Ukrinform. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ukrinform.ua/rubric-other_news/1819994-hronika_okupatsiii_rik_tomu_rosiya_pochala_aneksiyu_krimu_2026767.html.

Лисак В. Особливості розвитку та основні напрямики співпраці між Україною та Японією на сучасному етапі (2012 - 2015 роки) / В. Лисак, Т. Іванець // Гілея. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки : наук. вісник: зб. наук. праць / Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова, Українська АН. - Київ : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2015. - Вип. 96 (№ 5). - С. 465-471

Statement by the Minister for Foreign Affairs of Japan on the Sanctions against Russia over the situation in Ukraine [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_000281.html.

Япония ввела санкции против пяти российских банков [Електронний ресурс] // Interfax. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: http://www.interfax.ru/world/398417.

Prime Minister Shinzo Abe Visits Ukraine [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/erp/c_see/ua/page2e_000029.html.

Офіційна зустріч Глав держав Японії і України [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.ua.embjapan.go.jp/itprtop_uk/00_000226.html.

G7 Ise-Shima Leaders’ Declaration, 2016.

G7伊勢志摩サミット議長記者会見 [Електронний ресурс] // 2016 – Режим доступу до ресурсу: http://www.kantei.go.jp/jp/97_abe/statement/2016/0527summit.html.

Україна і Японія підписали угоду про захист інвестицій [Електронний ресурс] // УНІАН. – 2015. – Режим доступу до ресурсу: http://economics.unian.ua/finance/1040698-ukrajina-i-yaponiya-pidpisali-ugodu-prozahist-investitsiy.html.

Огляд інвестиційного співробітництва між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Міністерство економічного розвитку і торгівлі України – Режим доступу до ресурсу: http://www.ukrexport.gov.ua/ukr/analiz_inv_spivirobnictva/jap/7330.html.

##submission.downloads##

Опубліковано

2017-07-28

Номер

Розділ

ВСЕСВІТНЯ ІСТОРІЯ