ПЕРІОДИЗАЦІЯ ТА ХАРАКТЕРИСТИКА МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИН УКРАЇНИ З ЯПОНІЄЮ (1991-2016 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.18524/2312-6825.2016.27.107956Ключові слова:
періодизація українсько-японських відносин, Україна, ЯпоніяАнотація
У статті розглянуто основні періоди політичної співпраці України з Японією з 1991 р. по 2016 р. Пояснено критерії періодизації та надано характеристику кожному етапу двосторонніх відносин. Незважаючи на акцент статті на політичному аспекті, висвітлюються також результати співробітництва у економічній та науково-технічній сферах. Розглядаються перспективи та надаються рекомендації для подальшого розвитку стосунків між Україною та Японією.Посилання
商社がウクライナ共和国に事務所開設へ. // 読売新聞. – 1991.10.20
独立のウクライナへ来週にも大使派遣 外務省が決定. //読売新聞. – 1991.12.06
日本の承認を期待 ウクライナ共和国の首脳表明. //読売新聞. – 1991.12.17
Політичні відносини між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Посольство України в Японії. – Режим доступу до ресурсу: http://japan.mfa.gov.ua/ua/ukraine-japan/diplomacy.
外交青書1992 [Електронний ресурс] // 外務省. – 1992. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/1992/h04-3-4.htm#i21.
旧ソ連諸国における核遺産問題 [Електронний ресурс] // 旧ソ連非核化協力技術事務局 – Режим доступу до ресурсу: http://www.tecsec.org/?page_id=175.
外交青書1995 [Електронний ресурс] //外務省.– Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/1995_2/h07-4-5.htm.
ソ連の放射線医学専門家、広島を訪問. // 読売新. – 1987.01.13
チェルノブイリ救援、ソ連に2000万ドル供与 日ソ協議会議で三塚・前外相. // 読売新聞. – 1990.11.27
ゴルバチョフ大統領来日時に合意15文書 5分野は協定に. // 読売新聞. – 1991.04.10
ウクライナの原発支援 日本分は15億円 ナポリ・サミット経済宣言固まる. // 読売新聞. -1994.07.08
Історія двосторонніх відносин Японії та України (дипломатичні зв’язки) [Електронний ресурс] // Посольство України в Японії. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ua.emb-japan.go.jp/ukr/bi_ua/factsheet/diplomatic_u.pdf.
Коміренко В. Кайдзен-філософія українсько-японських відносин [Електронний ресурс] / В. Коміренко // Зовнішні справи. – 2011. – Режим доступу до ресурсу: http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/soc_gum/zovsp/2011_3/7.pdf.
Пронь С. Україна в променях Сходячого сонця: відносини з Японією у зовнішній політиці України в ХХІ ст. – [Електронний ресурс] / С. Пронь. // Наукові праці Миколаївського державного гуманітарного університету ім. Петра Могили комплексу "Києво-Могилянська академія". Сер.: Історичні науки. – 2008. – №75. – С. 89–94. – Режим доступу до ресурсу: http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/history/2008/88-75-46.pdf.
Кулінич М. 20 років українсько-японської співпраці: підсумки та перспективи – [Електронний ресурс] / М. Кулінич // Україна дипломатична. – 2011. – Вип. 12. – С. 446-460. – Режим доступу до ресурсу: http://irbisnbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/ukrdip_2011_12_175.pdf.
川口大臣のウクライナ訪問[Електронний ресурс] //外務省. – 2003. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/g_kawaguchi/wto5_03/ju_gh.html.
インタビューウクライナ外相コスチャンチン・グリシチェンコ氏高成 長の途上にあり、日本との関係も良好. // 世界週報. – 2004. – №85. – С. 34–35.
Договірно-правова база між Україною та Японією [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://japan.mfa.gov.ua/ua/ukraine-japan/legal-acts.
ウクライナ大統領選挙に対する我が国選挙監視要員の派遣 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/22/1/0113_02.html.
ウクライナのオレンジ革命. // 毎日新聞. – 2004.12.16 21. 中和井夫. ウクライナの民主化 / 恒川恵市 // 民主主義アイデンティティ / 中井和夫. – 東京, 2006.– (早稲田大学出版部).– 208 с.
藤森信吉. ウクライナ –政権交代としての「オレンジ革命」– [Електронний ресурс] / 藤森信吉 // 『民主化革命』とは何だったのか:グルジア、ウクライナ、クルグズスタン. – 2006. – Режим доступу до ресурсу: http://srch.slav.hokudai.ac.jp/coe21/publish/no16/02fujimori.pdf.
日本国とウクライナの間の21世紀における新たなパートナーシップに 関する共同声明 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/yojin/arc_05/j_ukraine_sm.html.
科学技術協力に関する日・ウクライナ共同記者発表 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/yojin/arc_05/j_ukraine_ps.html.
Кулініч М. Офіційна допомога розвитку Уряду Японії як інструмент допомоги Україні [Електронний ресурс] / М. Кулініч, Ю. Ні // Зовнішні справи. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: http://uaforeignaffairs.com/ua/zs/anglomovna-versija/view/article/oficiinadopomoga-rozvitku-urjadu-japoniji-jak-instrumen/.
Українсько-Японський Центр НТУУ "КПІ" [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://uajc.kpi.ua/pro-nas/pro-nas-in.html.
ウクライナ ボリスポリ空港拡張事業 [Електронний ресурс] // 国際協力機構. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: https://www2.jica.go.jp/ja/evaluation/pdf/2014_UKR-P1_4_f.pdf.
Удовік В. Українсько-японські відносини (у контексті візиту Президента України В. Януковича) / Віолетта Удовік. // Вісник ОНУ ім. І.І. Мечникова. Соціологія і політичні науки. – 2013. – Т. 18 Вип. 1 (17) – С. 117–126.
Японські інвестиції в Україну (1997- вересень 2009 р.) [Електронний ресурс] // Міністерство економічного розвитку і торгівлі України. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ukrexport.gov.ua/ukr/analiz_inv_spivirobnictva/jap/4246.html.
Костенко Ю. Українсько-японські відносини сьогодні / Ю. Костенко // Всесвіт. – 2004. – №11/12. – С. 33–38.
Удовік В. Основні напрями діяльності Японії в ООН / В. Удовік // Науковий вісник Дипломатичної академії України . – 2010. – Вип.16. – С. 246 – 252.
Report of The 4th Japan-Black Sea Area Dialogue on “How to Develop Japan and Black Sea Area Cooperation” [Електронний ресурс] // The Global Forum of Japan. – 2013. – Режим доступу до ресурсу: http://www.gfj.jp/e/dialogue/20130220.pdf.
対シルクロード地域外交」について [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/yojin/arc_02/silkroad_a.html.
中央アジア+日本」対話 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/europe/caj/.
Чекаленко Л. Зовнішня політика України / Л. Чекаленко. – Київ: Либідь, 2006. – 290 с. C. 271-275
Speech by Mr. Taro Aso, Minister for Foreign Affairs on the Occasion of the Japan Institute of International Affairs Seminar "Arc of Freedom and Prosperity: Japan's Expanding Diplomatic Horizons" [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/announce/fm/aso/speech0611.html.
麻生大臣のウクライナ訪問 [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/g_aso/g8_ukraine_06/ukr_gai.html.
日本・ウクライナ協力委員会第2回会合共同声明 [Електронний ресурс]. – 2008. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/ukraine/visit/0803_ks.html.
日・ウクライナ首脳会談(概要) [Електронний ресурс]. – 2009. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/ukraine/visit/0903_sk.html.
Україна повернула Японії невикористані кошти Кіотського протоколу [Електронний ресурс] // Forbes. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://forbes.net.ua/ua/news/1411801-ukrayina-povernula-yaponiyi-nevikoristanikoshti-kiotskogo-protokolu.
Оцінка реалізації проектів за схемою зелених інвестицій в Україні [Електронний ресурс] // Національний екологічний центр україни. – 2013. – Режим доступу до ресурсу: http://necu.org.ua/wp-content/uploads/greenInvestment-Scheme_Ukr2013.pdf.
Допомога Японії Україні [Електронний ресурс] // Посольство Японії в Україні. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ua.embjapan.go.jp/jpn/bi_ua/oda/160721_summary_ua.pdf.
Кулініч М. Україна - Японія: відносини глобального партнерства в умовах випробувань [Електронний ресурс] / Микола Кулініч // Зовнішні справи. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: http://uaforeignaffairs.com/ua/ekspertnadumka/view/article/ukrajina-japonija-vidnosini-globalnogo-partnerstva-v/.
Спільна заява Президента України Віктора Януковича і Прем’єр-міністра Японії Наото Кана щодо українсько-японського глобального партнерства [Електронний ресурс] // Ліга Закон. – 2011. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ligazakon.ua/summary_news/news/2011/1/18/36328.htm.
Насвіт О. Українсько-японське співробітництво по лінії ЧорнобильФукусіма. Стан та перспективи розвитку. Аналітична записка [Електронний ресурс] / О. Насвіт // Національний інститут стратегічних досліджень – Режим доступу до ресурсу: http://www.niss.gov.ua/presentation.html.
Науково-технічне співробітництво між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Посольство України в Японії – Режим доступу до ресурсу: http://japan.mfa.gov.ua/ua/ukraine-japan/science.
Торговельно-економічне співробітництво між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Посольство України в Японії – Режим доступу до ресурсу: http://japan.mfa.gov.ua/ua/ukraine-japan/trade.
– 12 міс. Інвестиційне співробітництво між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Міністерство економічного розвитку і торгівлі України – Режим доступу до ресурсу: http://www.ukrexport.gov.ua/ukr/analiz_inv_spivirobnictva/jap/6287.html.
Abe S. The Bounty of the Open Seas: Five New Principles for Japanese Diplomacy [Електронний ресурс] / S. Abe. – 2013. – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/announce/pm/abe/abe_0118e.html.
Хроніка окупації: рік тому Росія почала анексію Криму [Електронний ресурс] // Ukrinform. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ukrinform.ua/rubric-other_news/1819994-hronika_okupatsiii_rik_tomu_rosiya_pochala_aneksiyu_krimu_2026767.html.
Лисак В. Особливості розвитку та основні напрямики співпраці між Україною та Японією на сучасному етапі (2012 - 2015 роки) / В. Лисак, Т. Іванець // Гілея. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки : наук. вісник: зб. наук. праць / Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова, Українська АН. - Київ : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2015. - Вип. 96 (№ 5). - С. 465-471
Statement by the Minister for Foreign Affairs of Japan on the Sanctions against Russia over the situation in Ukraine [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_000281.html.
Япония ввела санкции против пяти российских банков [Електронний ресурс] // Interfax. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: http://www.interfax.ru/world/398417.
Prime Minister Shinzo Abe Visits Ukraine [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/erp/c_see/ua/page2e_000029.html.
Офіційна зустріч Глав держав Японії і України [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.ua.embjapan.go.jp/itprtop_uk/00_000226.html.
G7 Ise-Shima Leaders’ Declaration, 2016.
G7伊勢志摩サミット議長記者会見 [Електронний ресурс] // 2016 – Режим доступу до ресурсу: http://www.kantei.go.jp/jp/97_abe/statement/2016/0527summit.html.
Україна і Японія підписали угоду про захист інвестицій [Електронний ресурс] // УНІАН. – 2015. – Режим доступу до ресурсу: http://economics.unian.ua/finance/1040698-ukrajina-i-yaponiya-pidpisali-ugodu-prozahist-investitsiy.html.
Огляд інвестиційного співробітництва між Україною та Японією [Електронний ресурс] // Міністерство економічного розвитку і торгівлі України – Режим доступу до ресурсу: http://www.ukrexport.gov.ua/ukr/analiz_inv_spivirobnictva/jap/7330.html.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Записки історичного факультету
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.