КІНОФІЛЬМ «АЛІМ» – ДЖЕРЕЛО ВИВЧЕННЯ ТРАДИЦІЙНОГО КОСТЮМУ КРИМСЬКИХ ТАТАР І КРИМСЬКИХ КАРАЇМІВ СЕРЕДИНИ XIX СТ. (ДО 200-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ АЛІМА АЗАМАТ ОГЛУ)
DOI:
https://doi.org/10.18524/2312-6825.2016.27.102030Ключові слова:
Кримський півострів, кінофільм «Алім», Г. Тасін, Алім Азамат оглу, традиційний костюм, кримські татари, кримські караїмиАнотація
Розглянуто проблему дослідження художнього фільму «Алім» в українській етнологічній науці як джерела вивчення традиційного костюму тюркського та тюркомовного населення Кримського півострову середини XIX ст., що відігравав важливу роль у традиційній культурі, особистісної, гендерної, етнічної ідентичностей і світогляду його носіїв. Виявлено специфіку створення фільму «Алім». Охарактеризовано костюми головних героїв на підставі різноманітних історичних джерел (картин, старовинних фотосвітлин, поштових листівок, музейних предметів, письмових джерел документального та особистого походження). Виокремлено основні (одяг, взуття) та додаткові (головні убори, пояси, ювелірні прикраси) компоненти в регіональному комплексі традиційного костюму кримських татар і кримських караїмів. Розглянуто хронологію використання елементів у досліджуваний період, локальні особливості та етноспецифічні ознаки вбрання головних героїв.
Посилання
Бахчисарай на старинных открытках : каталог выставки (Бахчисарай 17 октября – 17 ноября 2012 г.) / отв. ред. В. Е. Науменко. Бахчисарай : Бахчисарайский историко-культурный заповедник. 2012. 64 с.
Бейм С. Память о Чуфут-Кале. Одесса, 1862. 444 с.
Бекирова Г. Справедливый разбойник Алим. Юбилей легендарного фильма. URL: http://ru.krymr.com/a/27906998.html (дата звернення 10.09.2016).
Боданинский У. А. Археологическое и этнографическое изучение крымских татар // Хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре старожильческого населения Крыма / ред.-сост. М. А. Араджиони, А. Г. Герцен : в 2 ч. Симферополь : Таврия-Плюс, 2004. Ч. 1 : Мусульмане : крымские татары, крымские цыгане. С. 309-333.
Болат Ю. Алим Азамат огълу (Алим фольклорда ве документлерде) // Эдебият ве культура. 1938. № 10-11. С. 9-17.
Воропонов Ф. Среди крымских татар // Вестник Европы. 1888. Т. 2. Кн. 3. С. 148–179.
Грушецька В. О. Головний убір «фес» як невід’ємна частина традиційного костюму кримських татар, караїмів та кримчаків (XIX – початок XX ст.) // Етнічна культура в глобалізованому світі : зб. наук. праць Третьої та Четвертої Міжнародних наукових конференцій студентів, аспірантів та молодих вчених. Одеса : Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2015. С. 39-50.
Грушецька В. О. Традиційний костюм кримських татар у науковій спадщині У. А. Боданінського // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Історичні науки. Луцьк : СНУ імені Лесі Українки, 2014. № 7 (284). С. 152-157.
ДА АРК. Ф. Р. 460 Народный комиссариат робочекрестьянской инспекции Кр. АССР). Оп. 1. Спр. 1634. Список сотрудников Второй государственной кинофабрики ВУФКУ в г. Ялте : Х. Эмир-заде, А. Карашайская, У. Боданинский и др. по состоянию на 16 апреля 1926 г. Арк. 78-81 зв.
Два слова о караимах по поводу караимской комнаты г-жи Р. И. Исаакович / С. И[сакович] (авт.) ; Выставка Крымского горного клуба. Одесса, 1893. 15 с.
Демидов А. Н. Путешествие в Южную Россию и Крым, через Венгрию, Валахию и Молдавию, совершенное в 1837 году. М., 1853. 545 с.
Деятели крымскотатарской культуры (1921–1944 гг.) : Библиографический словарь / гл. ред. и сост. Д. П. Урсу. Симферополь : Доля, 1999. 240 с.
Желтухина О. А. Крымские татары в 19 – начале 20 вв. : путеводитель по этнографическому отделу музея истории и культуры крымских татар БИКЗ. Симферополь : Домино, 2003. 68 с.
Желтухина О. А. Национальная одежда крымских татар в XIX – XX вв. // V Дмитриевские чтения : История Крыма : факты, документы, коллекции, литературоведение, мемуары : сб. науч. ст. Ялта : ЯГОИЛМ, 2001. С. 22-29.
Загряцкайте А. Наследие караимского народа в экспозиции и фондах Тракайского исторического музея // Karaj kiunlari. Наследие караимов в современной Европе / ред. М. Абкович, Г. Янковский. Wroclaw : Bitiк, 2004. С. 204-221.
Змерзлий Б. В. Розвиток національного кіномистецтва та кінофікації кримських татар у 1920-1930-х pp. // Культура народов Причерноморья. 2006. № 85. C. 105-108.
Качиони С. А. В дебрях Крыма. Петроград : Изд-во Т-ва А. С. Суворина «Новое время», 1917. – 609 с.
Керимов И. А. «Алим» романынынъ авторлыгъы акъкъында базы къайдлар // Янъы дюнья. 2000. № 44. нояб. 4.
Керимова С. Страницы истории крымскотатарского довоенного театра и драматургии. Симферополь : Доля, 2002. 192 с.
Колли Л. Подлинный портрет Алима // ИТУАК. 1905. № 38. С. 48-57.
Куфтин Б. А. Южнобережные татары Крыма // Крым. М., 1925. № 1. С. 22–31.
Марков Е. Л. Очерки Крыма : Картины крымской жизни, истории и природы. Изд. 2-е. СПб. ; М. : тип. Т-ва М. О. Вольфъ, 1884. 596 с.
Мусаева У. К. Народный учитель : документальный очерк деятельности выдающегося крымскотатарского просветителя У. Боданинского. Симферополь : СГТ, 2007. 239 с.
Пейзажи и достопримечательности Крыма в рисунках Карло Боссоли / авт.-сост. Е. Б. Вишневская. К. : Мистецтво, 2003. 72 с.
Полканов Ю. Вековая программа спектакля о народном герое Крыма разбойнике Алиме. Караи-артисты // Этно-культурный центр Кале. URL: http://kale.at.ua/publ/teatralnaja_zhizn_karai_artisty/4-1-0-38 (дата звернення 10.09.2016).
Полканова А. Ю. Караимская красавица XIX – начала XX века // Культура народов Причерноморья. 2012. № 228. С. 141-145.
Полканова А. Ю. Пословицы и поговорки крымских караимов (караев) – важный источник реконструкции этапов развития этнокультуры // Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. Запоріжжя : ЗНУ, 2014. Вип. 39. С. 184-189.
Попов Н. А. Алим – крымский разбойник. СПб. : Типография В. В. Комарова, 1895. 208 с.
Почтовая карточка : татарка-девушка. Стокгольм : акц. О-во «Гранберг», [после 1908]. [аннот. ил. стор. на рус. и фр. языках].
Радде Г. Крымские татары // Крымские татары : Хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре / авт.-сост. М. А. Араджиони, А. Г. Герцен. Симферополь : Доля, 2005. С. 397-401.
Разбойник Алим // Караимская жизнь. М., 1912. Кн. 12 (май). С. 3–9.
Раффе О.-Д.-М. Литография. Интерьер жилища крымских татар. 21 октября 1837 г. URL: http://www.crimea-album.com/catalogue/100/ora-027.jpg (дата звернення 15.09.2015).
Раффе О.-Д.-М. Литография. Караимская семья. URL: http://www.crimea-album.com/catalogue/100/ora-011.jpg (дата звернення 15.05.2015).
Раффе О.-Д.-М. Литография. Караимы из Феодосии (Каффа). 1 октября 1837 г. URL: http://www.crimeaalbum.com/catalogue/100/ora-021.jpg (дата звернення 15.09.2015).
Раффе О.-Д.-М. Литография. Семья крымских татар в пути. 15 августа 1837 г. URL: http://www.crimeaalbum.com/catalogue/100/ora-006.jpg (дата звернення 15.09.2015).
Рославцева Л. И. Одежда крымских татар конца XVIII – начала XX вв. : историко-этнографическое исследование. М. : Наука, 2000. 104 с.
Сеитягьяева Т. Р. Алим Азамат оглу в романе Ю. Болата «Алим» и в романе Н. А. Попова «Алим – крымский разбойник» // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации. 2014. Т. 27 (66). № 3. С. 444-449.
Сеттаров М. Э. Усеин Боданинский – исследователь народов Крыма // Археологія та етнологія Східної Європи : матеріали і дослідження. Т. 3. Одеса : Друк, 2002. С. 208-209.
Типы татар : дед и внук : [открытое письмо]. Ялта : изд. Дмитрия Николича, 1914.
Ф. М. [Домбровский] Очерк хозяйственного быта татар степной полосы Крыма // Крымские татары : Хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре / авт.-сост. М. А. Араджиони, А. Г. Герцен. Симферополь : Доля, 2005. С. 159-170.
Ференц-Соколовский Ф. В. Долина эхо: Крымская легенда. М. : Всерос. союз поэтов, 1928. 50 с.
Фольклор крымских караимов : къарайларнынъ улус бильгиси / сост. Ю. А. Полканов, А. Ю. Полканова, Ф. М. Алиев. Симферополь : Доля, 2004. 128 с.
Фонди КРУ БІКЗ. «Дневник У. Боданинского. Экспедиция июнь-август 1925 г.». Н/В 11763. 60 арк.
Фонди КРУ БІКЗ. Відділ «Історія». Група «Метал». Пряжка поясна кругла [половина]. КН 935. Інв. № М 112.
Фонди КРУ БІКЗ. Відділ «Історія». Група «Тканини». Безрукавка. КН 287. Інв. № Т 194.
Фонди КРУ БІКЗ. Відділ «Історія». Група «Тканини». Куртка. КН 269. Інв. № Т 176.
Фонди КРУ БІКЗ. Відділ «Історія». Група «Тканини». Манжети [для жіночої сукні]. КН 351. Інв. № Т 242.
Фонди КРУ БІКЗ. Відділ «Історія». Група «Тканини». Манжети [із зав’язками; для жіночої сукні]. КН 355. Інв. № Т 246.
Фонди КРУ БІКЗ. Відділ «Історія». Група «Тканини». Сукня. КН 275. Інв. № Т 182.
Фонди КРУ БІКЗ. Відділ «Історія». Група «Тканини». Сукня. КН 293. Інв. № Т 200.
Хаяли Р. И. Джадидистская реформа Крымскотатарского народного театра в конце XIX – начале XX столетия // Культура народов Причерноморья. 1997. 2007. № 111. С. 149–152.
Художник и этнограф Вильгельм Кизеветтер (1811- 1865) в Крыму / под. ред. Б. Каульбах, Э. Титмайер. К. : Вік, 2005. 130 с.
Чепурина П. Я., Ельяшевич Б. С. Караимские брачные договоры «шетары» // ИТОИАЭ. Т. 1 (58). С. 181-195.
Шевляков М. Гордость Крыма – разбойник Алим // Исторический вестник. 1912. № 5. С. 539-545.
Шишкина О. П. Заметки и воспоминания русской путешественницы по России в 1845 году. СПб., 1848. Ч. II. 304 с.
Эминов Р. Р. Первый национальный музей крымских татар // Восточный архив. № 2 (24). 2011. С. 48-64.
Языджылар не язалар // Илери. 1930. № 7 (62). С. 14.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Записки історичного факультету
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
