ДЕЯКІ АСПЕКТИ АДАПТАЦІЇ ДЕПОРТОВАНИХ БОЙКІВ У СТЕПАХ РОЗДІЛЬНЯНЩИНИ

Автор(и)

  • Н. Петрова Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Ukraine
  • Tetiana Sydorenko

DOI:

https://doi.org/10.18524/2312-6825.2020.31.220032

Ключові слова:

Boykos, migrants, deportation, Ukrainians, Odesa region

Анотація

У статті на основі аналізу спогадів депортованих зроблено спробу проаналізувати окремі аспекти щодо їх адаптації в Роздільнянському районі Одеської області. Отримана інформація дає підстави констатувати, що депортовані стали заручниками міждержавної радянсько-польської «Угоди між СРСР та Польською республікою про обмін ділянками державних територій» від 15 лютого 1951 року, відомою в Польщі під криптонімом «Akcja H-T 1951». Це була вже не перша хвиля появи на Одещині переселенців, так, внаслідок переселення західноукраїнського населення у 1944-1946 рр. з Надсяння, Холмщини, Підляшшя та Лемківщини тисячі людей, вимушено залишили свої домівки, господарство, змінили чи навіть позбутися звичного укладу життя. Переселення західноукраїнського населення вплинуло на етнічний склад ряду областей УРСР та Одеської області зокрема.
У дослідженні проводиться аналіз літератури та свідчень-спогадів, які дають можливість деталізувати процес організації переселення та розселення переселенців на нових територіях. Проаналізовані джерела інформації дають підстави для твердження, що процес переселення місцями носив стихійний та не упорядкований характер, про що свідчать проблеми, з якими зіткнулися депортовані на нових територіях. Серед основних проблем слід відзначити неготовність влади забезпечити переселенців житлом, необхідність важко працювати в колгоспі на малооплачуваних роботах, нові кліматичні умови, що спонукали до адаптації та опановування інших видів господарювання. Мали місце окремі випадки міжетнічної ворожості, ідеологічне протистояння. Матеріали свідчать про неготовність держави в умовах ведення військових дій та в перший повоєнний час забезпечити переселенців навіть речами першої необхідності.

Посилання

Nataliia O.Petrova, Stanislav V.Kovalchuk, 2018 – Nataliia O.Petrova, Stanislav V.Kovalchuk Ukraintsi-pereselentsi na Odeshchyni v 1944-1946 rokakh. (za materialamy Derzhavnoho arkhivu Odeskoi oblasti) [Ukrainian immigrants in the Odessa region in 1944-1946. (according to the State Archives of Odesa region)] //Na richtsi Kodyma. Doslidzhennia z istorii Ukrainy ta Polshchi. Pid redaktsiieiu T.Tsyselskoho. A.Korytko, V.Kushnira.-Odesa :ONU, 2018.-S.185-194. [in Ukrainian].

Nataliia Petrova, Stanislav Kovalchuk, 2018– Nataliia Petrova, Stanislav Kovalchuk. Zvernennia ta skarhy ukraintsiv-pereselentsiv na Odeshchyni do orhaniv vlady yak dzherelo doslidzhennia porushennia prav liudyny ta prav natsionalnykh spilnot (za materialamy sprav Derzhavnoho arkhivu Odeskoi oblasti) [Appeals and complaints of Ukrainian immigrants in Odesa region to the authorities as a source of research on human rights violations and the rights of national communities (based on the materials of the State Archives of Odesa region)] //Suspilno-istorychna ta polityko-pravova otsinka totalnoho vyselennia ukraintsiv z etnichnykh zemel Lemkivshchyny, Nadsiannia, Kholmshchyny, Pidliashshia, Liubachivshchyny, Zakhidnoi Boikivshchyny u 1944-1951 rr. Zb.nauk.prats.-Lviv, Levada. 2018 – S.246-254. [in Ukrainian].

Nitochko, 2011 – Nitochko I.I. Ostannia deportatsiia. Do 60-ty richchia prymusovoho pereselennia 1951 roku : naukovo-dovidkove vydannia [The last deportation. To the 60th anniversary of the forced resettlement of 1951: a scientific reference publication]// I.I. Nitochko. – Odesa: Astroprynt, 2011. – 240 s. [in Ukrainian].

Nitochko, 2016 – Nitochko I.I., Vernyhora M.O. Istoriia ostannoi deportatsii. [History of the last deportation.] Odesa. 2016. 344 s. [in Ukrainian].

Petrova, 2019 –Petrova N.O. Sotsialno-pobutovi umovy deportovanykh ukraintsiv na Odeshchyni (1944-1946 rr.) [Social and living conditions of deported Ukrainians in Odesa region (1944-1946)] // Pivden Ukrainy: etnoistorychnyi, movnyi, kulturnyi ta relihiinyi vymiry : zbirka naukovykh prats. Vyp. 7.- Kherson :OLDI-PLIuS, 2019.- S.390-397. [in Ukrainian].

Pron, 2009 – Pron T. Radiansko-polskyi obmin diliankamy terytorii 1951 r. u perekazakh boikiv stepu Ukrainy [Soviet-Polish exchange of territories in 1951 in the legends of the steppes of Ukraine] // Naukovi zapysky. Zbirnyk prats molodykh vchenykh ta aspirantiv. — T. 19 (2). — K., 2009. — S. 264-273. [in Ukrainian].

Rohovska, 1997 – Rohovska A. Polsko-ukrainskyi kordon v ostanni piv stolittia [The Polish-Ukrainian border in the last half century] / Ukraina – Polshcha. Dialoh nad kordonom. Nezalezhnyi kulturolohichnyi chasopys «I». Lviv, 1997. № 11. S. 20 – 25. [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2020-12-21

Номер

Розділ

АРХЕОЛОГІЯ ТА ЕТНОЛОГІЯ