DOI: https://doi.org/10.18524/2312-6825.2017.28.134371

КУРС НА ЗНИЩЕННЯ: ІНОЗЕМНІ ДИПЛОМАТИЧНІ ПРЕДСТАВНИЦТВА ОДЕСИ У ВИРІ ПОЛІТИЧНИХ РЕПРЕСІЙ 1930-х РОКІВ

Л. В. Ковальчук, Е. П. Петровський

Анотація


У статті, на основі архівно-слідчих справ, інших архівних та друкованих матеріалів, досліджено процес розгортання репресій серед працівників іноземних консульств в Одесі. Вивчені механізми, масштаби й наслідки дій радянської влади, які призвели до їх ліквідації, фізичного винищення пов’язаних з їх діяльністю осіб та фабрикації каральними органами неіснуючих контрреволюційних організацій. Окреслені шляхи й перспективи подальших досліджень зазначеної теми.

Ключові слова


консульства, УРСР, репресії, архівно-слідчі справи, органи НКВС

Повний текст:

PDF

Посилання


Arkhiv USBU (Upravlinnya Sluzhby bezpeky Ukrayiny) v Odesʹkiy oblasti [Office of the Security Service of Ukraine in the Odessa region]. – F. P. – Spr. 11107-p [Folʹmer V. H., Merk P. P., Volʹf Y. P., Mastelʹ R. R., Shellʹ B. P., Shnayder F. V., Myller Y. Y., Hauk F. M., Shellʹ Y. M., Pflyher F. YA., Pflyher A. F., Shtab F. A.].

Arkhiv USBU (Upravlinnya Sluzhby bezpeky Ukrayiny) v Odesʹkiy oblasti [Office of the Security Service of Ukraine in the Odessa region]. – F. P. – Spr. 22749-p.

Bazhan, O., 2016. Pohlyad z Odesy. Suspilʹno-politychne ta ekonomichne zhyttya na Pivdni Ukrayiny u pershiy polovyni 1930-kh rokiv ochyma nimetsʹkykh dyplomativ [View from Odessa. Social, political and economic life on the South of Ukraine in the first hulf of 1930s through the eyes of German diplomats]. Yuho-Zapad. Odessyka: Ystoryko-kraevedcheskyy nauchnyy alʹmanakh [Southwest. Odessa: historical and ethnographic scientific almanac] / Hlav. red. V. A. Savchenko. Odessa: Pechatnyy dom, Vyp. 20, S. 179-199.

Belkovets, L. and Belkovets, S., 2013. Ystoryya hermanskoho konsulʹstva v Novosybyrske (Okonchanye) [The history of German consultate in Novosibirsk (Ending)] // Sybyrskye ohny [Siberian lights]. [online] 8, Dostupno: http://magazines.russ.ru/sib/2013/8/9bb. html (data zvernennya: 10.10.2017)

HDA SBU (Haluzevyy derzhavnyy arkhiv Sluzhby bezpeky Ukrayiny) [ Branch State Archive of the Security Service of Ukraine]. – F. 42. − Spr. 35.

Derzharkhiv Odes’koyi obl. [State Archives of Odessa region]. – F. R-8065. – Op. 2. – Spr. 3246.

Derzharkhiv Odes’koyi obl. [State Archives of Odessa region]. – F. R-8065. – Op. 2. – Spr. 4729.

Derzharkhiv Odes’koyi obl. [State Archives of Odessa region]. – F. R-8065. – Op. 2. – Spr. 12469.

Derzharkhiv Odes’koyi obl. [State Archives of Odessa region]. – F. R-8065. – Op. 2. – Spr. 21609-p.

Kudryachenko, A., 2006. Holodomory v Ukrayini za bachennyamy tohochasnykh nimetsʹkykh dyplomativ [Holodomor (Terror-famine) in Ukraine through the eyes of German diplomats]. Denʹ. 25 lystopada.

Kudryachenko, A., 2007. 1932-1933 roky: naslidky za bachennyam nimetsʹkykh dyplomativ [1932-1933’s: aftermaths through the eyes of German diplomats]. Viche [Veche]. (lypenʹ) [online] 13. Dostupno: http://www.viche.info/journal/627/ (data zvernennya: 10.10.2017)

Marochko, V., 2015. Nimetsʹki dyplomaty i Holodomor 1932-1933 rr. v Ukrayini [German diplomats and the Holodomor in 1932-1933’s in Ukraine]. Kyyivsʹki istorychni studiyi. Zbirnyk naukovykh pratsʹ [Kiev Historical Studies. Collection of scientific works]. 1.

Yakovleva, L. V. ta in., Uporyad. 1994. Nimtsi v Ukrayini 20−30ti rr. KHKH st.: Zbirnyk dokumentiv derzhavnykh arkhiviv Ukrayiny [Germans in Ukraine 20-30th years of the XX century: Collection of documents of state archives of Ukraine]. K.: IIU. S. 179-185.

Okhotyn, N. and Rohynskyy, A. Yz ystoryy «nemetskoy operatsyy» NKVD 1937-1938 hh. [From the history of “German operation” NKVD 1937–1938] [online]. Dostupno: http://www.memo.ru/history/ nem/Chapter2.htm (data zvernennya: 10.10.2017)

Panchuk, M. and Polovynʹ, L. 1992. Pid presom totalitarnoho rezhymu. Nimtsi Ukrayiny v radyansʹkyy period [Under the pressure of totalitarian regime. Germans of Ukraine in Soviet period]. Polityka i chas [Politics and time]. 9-10.

Petrovsʹkyy, E. P. 2006. Arkhivno-slidchi spravy yak dzherelo vyvchennya istoriyi represiy v Ukrayini u 1937-1938 rokakh. (Rukopys) [Archive investigation cases as a source of researching of the history of repression in the Ukraine during 1937-1938. (Manuscript)]. Kandydat nauk. Instytut ukrayinsʹkoyi arkheohrafiyi ta dzhereloznavstva im. M. S. Hrushevsʹkoho. Kyiv. 300 s.

Bilokinʹ, S., Podkur, R. and Rublʹov, O. avt. vstup. statey. 2007. Politychni represiyi v Ukrayini (1917–1980 pp.): Bibliohrafichnyy pokazhchyk [Political repression in Ukraine (1917-1980): Bibliographic list]. NAN Ukrayiny. Instytut istoriyi Ukrayiny [National Academy of Sciences of Ukraine. Institute of History of Ukraine]. Zhytomyr, «Polissya». 456 s.

TSDAHO Ukrayiny (Tsentralʹnyy derzhavnyy arkhiv hromadsʹkykh obʺyednanʹ Ukrayiny) [Central state archive of public associations of Ukraine]. F. 1 (Tsentralʹnyy komitet KP(b)U). Op. 6. Spr. 350. Ark. 53.

TSDAHO (Tsentralʹnyy derzhavnyy arkhiv hromadsʹkykh obʺyednanʹ Ukrayiny) [Central state archive of public associations of Ukraine]. F. 1. Op. 20. Spr. 7089. Ark. 78-83.

Chentsov, V. V. 1998. Trahycheskye sudʹby. Polytycheskye repressyy protyv nemetskoho naselenyya Ukrayny v 1920−1930-e hody [Tragic stories. Policila repression against the German population of Ukraine in 1920-1930’s]. M.: Hotyka.

Shapoval, YU. 2008. Holod v Ukrayini ochyma inozemnykh dyplomativ [Holodomor in Ukraine through the eyes of foreign diplomats]. Denʹ [Day]. [online] 5 lypnya. Dostupno: https://day. kyiv.ua/uk/article/istoriya-i-ya/golod-v-ukrayini-ochima-inozemnihdiplomativ (data zvernennya: 10.10.2017)

Shytyuk, M. 1998. Masovi represiyi proty zhyteliv nimetsʹkoyi natsionalʹnosti na pivdni Ukrayiny v 30-kh rokakh KHKH stolittya [Mass repression against people of German nationality on the South of Ukraine in 30’s of XX century]. Pivdenna Ukrayina: problemy istorychnykh doslidzhenʹ. Zb. nauk. pratsʹ: v 2-kh ch. Kyiv: Instytut istoriyi Ukrayiny NAN Ukrayin [Southern Ukraine: problems of historical research. Zb sciences works: in 2 ch. K .: Institute of History of Ukraine of the National Academy of Sciences of Ukraine]. CH. 2. S. 120-126.

Der ukrainische Hunger Holocaust. Eine Dokument, hrsg. und eingeleitet von Dr. Zlepko. Sonnenbühe. 1988. 309 s.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Архів УСБУ (Управління Служби безпеки України) в Одеській області. – Ф. П. – Спр. 11107-п [Фольмер В. Г., Мерк П. П., Вольф И. П., Мастель Р. Р., Шелль Б. П., Шнайдер Ф. В., Миллер И. И., Гаук Ф. М., Шелль И. М., Пфлигер Ф. Я., Пфлигер А. Ф., Штаб Ф. А.].

 Архів УСБУ в Одеській області. – Ф. П. – Спр. 22749-п.

Бажан О. Погляд з Одеси. Суспільно-політичне та економічне життя на Півдні України у першій половині 1930-х років очима німецьких дипломатів // Юго-Запад. Одессика: Историко-краеведческий научный альманах / Глав. ред. В. А. Савченко. Одесса: Печатный дом, 2016. Вып. 20. С. 179-199.

Белковец Л., Белковец С. История германского консульства в Новосибирске (Окончание) // Сибирские огни. – 2013. – № 8 [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://magazines.russ.ru/sib/2013/8/9bb.html (дата звернення: 10.10.2017)

ГДА СБУ (Галузевий державний архів Служби безпеки України). – Ф. 42. − Спр. 35.

Державний архів Одеської області – Ф. Р-8065. – Оп. 2. – Спр. 3246.

Держархів Одеської області. – Ф. Р-8065. – Оп. 2. – Спр. 4729.

Держархів Одеської області. – Ф. Р-8065. – Оп. 2. – Спр. 12469.

Держархів Одеської області. – Ф. Р-8065. – Оп. 2. – Спр. 21609.

Кудряченко А. Голодомори в Україні за баченнями тогочасних німецьких дипломатів // День. 2006. 25 листопада.

Кудряченко А. 1932-1933 роки: наслідки за баченням німецьких дипломатів // Віче. 2007. № 13 (липень) [Електронний ресурс] // Режим доступу: http://www.viche.info/ journal/627/ (дата звернення: 10.10.2017)

Марочко В. Німецькі дипломати і Голодомор 1932–1933 рр. в Україні // Київські історичні студії. Збірник наукових праць. 2015. № 1.

Німці в Україні 20−30-ті рр. ХХ ст.: Збірник документів державних архівів України / Упоряд. Яковлева Л. В. та ін. К.: ІІУ, 1994. С. 179-185.

Охотин Н., Рогинский А. Из истории «немецкой операции» НКВД 1937–1938 гг. [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.memo.ru/history/nem/Chapter2. htm (дата звернення: 10.10.2017)

Панчук М., Половинь Л. Під пресом тоталітарного режиму. Німці України в радянський період // Політика і час. 1992. № 9-10.

Петровський Е. П. Архівно-слідчі справи як джерело вивчення історії репресій в Україні у 1937−1938 роках. (Рукопис). − Дис… канд. іст. наук: 07.00.06 − Історіографія, джерелознавство та спеціальні історичні дисципліни. К., 2006. 300 с.

Політичні репресії в Україні (1917–1980 pp.): Бібліографічний покажчик / авт. вступ. статей: С. Білокінь, Р. Подкур, О. Рубльов / НАН України. Інститут історії України. Житомир : «Полісся», 2007. 456 с.

ЦДАГО України (Центральний державний архів громадських об’єднань України). Ф. 1 (Центральний комітет КП(б)У). Оп. 6. Спр. 350. Арк. 53.

ЦДАГО. Ф. 1. Оп. 20. Спр. 7089. Арк. 78-83.

Ченцов В. В. Трагические судьби. Политические репрессии против немецкого населения Украины в 1920-1930-е годы. М.: Готика, 1998.

Шаповал Ю. Голод в Україні очима іноземних дипломатів // День. 2008. 5 липня // [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://day.kyiv.ua/uk/article/istoriya-i-ya/ golod-v-ukrayini-ochima-inozemnih-diplomativ (дата звернення: 10.10.2017)

Шитюк М. Масові репресії проти жителів німецької національності на півдні України в 30-х роках ХХ століття // Південна Україна: проблеми історичних досліджень. Зб. наук. праць: в 2-х ч. К.: Інститут історії України НАН України, 1998. Ч. 2. С. 120-126.

Der ukrainische Hunger Holocaust. Eine Dokument, hrsg. und eingeleitet von Dr. Zlepko. Sonnenbühe, 1988. 309 s.