DOI: https://doi.org/10.18524/2312-6825.2017.28.133805

ОДЕСЬКА УКРАЇНСЬКА МІСЬКА РАДА У СУСПІЛЬНИХ ТРАНСФОРМАЦІЯХ ЕПОХИ РЕВОЛЮЦІЙ (1918-1919 рр.)

Т. С. Вінцковський

Анотація


Уперше на основі здебільшого наративних джерел висвітлюється створення та діяльність Одеської українського міської ради, яка була репрезентантом української громади міста протягом 1918-1919 рр. Автор пропонує розглянути історію досліджуваної організації на фоні еволюції суспільно-політичних процесів, пов’язаних зі зміною влади в Україні. Аналізується роль ОУМР у системі управління після відновлення контролю з боку уряду УНР над південним регіоном, її трансформація з адміністративної установи в національно-культурницьку, котра здебільшого займалася вирішенням питань освіти, просвітництва, видавничої й бібліотечної справи, релігійного життя. Реконструюється кадровий потенціал ради, встановлено прізвища її керівників, стосунки з владними структурами.

Ключові слова


революція, УНР, Одеса, українська громада, Одеська українська міська рада, освіта, «Просвіта», Українська гетьманська Держава, ЗУНР

Повний текст:

PDF

Посилання


Borot›ba [Struggle] Odesa, 1919.

Derzharkhiv Odes’koyi obl. [State Archives of Odessa region], f. 16. Odes’ka mis’ka uprava [Odessa City Council]. 1873-1920 rr., op. 124. ch. 1, spr. 10040. Telefonohramy [Telephoned] 1917-1918 rr., 13 ark.

Derzhavnyi arkhiv Odes’koyi oblasti [State Archives of Odessa region], f. 16. Odes’ka mis’ka uprava [Odessa City Council]. 1873-1920 rr., op. 94, spr. 89. Perepyska z holovnym Komisarom Ukrayins’koyi Narodnoyi Respubliky [Correspondence with the Main Commissioner of the Ukrainian People’s Republic], 78 ark.

Doroshenko D. I., B. r., Istoriya Ukrayiny 1917-1923 rr. [History of Ukraine 1917-1923 rr.],: v 2-kh tomakh, Uzhhorod.

Lytvyn, M ., 1998, Ukrayins’ko-pol’s’ka viyna 1918-1919 rr. [Ukrainian-Polish War of 1918-1919], L’viv.

Molodaya Ukrayna [Young Ukraine] (Odessa), 1918.

Muzychko, O ., 2015, Pivdenna vis Sobornosti: natsiietvorchi protsesy v Ukrainskomu Prychornomori (kinets XIX – persha polovyna XX st.) [The Southern Axis of Unity: Nation-building Processes in the Ukrainian Black Sea Region (end of the XIX - first half of the XX century)], VMV, Odesa.

Nashe selo [Our village] (Odesa), 1918.

Novi shlyakhy [New ways] (Odesa), 1919.

Odesskiy listok [Odessa leaf], 1918.

Odesskіe novostі [Odessa news], 1918.

Pavlenko Yu.V, Khramov Yu.O, 1995, Ukrayins’ka derzhavnist’ u 1917-1919 rr.: (istoryko-henetychnyi analiz) [Ukrainian statehood in 1917-1919: historical and genetic analysis], Manuskrypt, Kyiv.

Rodnaya strana [Native country] (Odessa), 1918.

Shukhevych, S., 1929, Dvi psykhiky [Two Psyche], Novyi chas [New Time], 12 serpnia. Shukhevych, S., 2008, «Mii nedovhyi pobut v Odesi nalezhav do odnykh iz naikraschykh khvylyn moho zhyttia» [My short life in Odessa belonged to some of the best minutes of my life], T.3 Ukrainiky Prychornomoria: knyha narysiv ta ese, uporiad. T. Maksymiuk, Maiak [T.3 Ukrainians of the Black Sea: a book of essays and essays, order. T. Maximyuk, Mayak], Odesa, s. 173-175.

Shyshko, O 2012, Ivan Lypa – komisar mista Odesy (za materialamy periodychnykh vydan) [Ivan Lipa - Commissar of Odessa (on the basis of periodicals)], Shosti Lypivski chytannia: materialy Vseukrainskoi naukovoi konferentsii [Sixth Lipov reading: materials of the All-Ukrainian scientific conference], 1-5 travnia 2012 r., Kyiv, s. 157-163.

Stambol, II 2016, Ivan L’vovych Lypa v ukrayins’komu natsional’nomu rusi (kinets’ XIX – pochatok 20-kh rokiv XX st.) [Ivan Lvovich Lipa in the Ukrainian national movement (the end of the nineteenth and early twenties of the twentieth century)]. Dysertatsiya kandydata nauk, Odes’kyi natsional’nyi universytet imeni I. I. Mechnykova [Thesis of the candidate of sciences, Odessa I. I. Mechnikov National University], Odesa.

Stryzhevskyi A.I, 2011, Svitloi pamiati Ivana Mytrofanovycha Lutsenka [Light Memories of Ivan Mitrofanovich Lutsenko], Odesa.

Vasylenko V.M, Danylenko V.M. (uporyad.), 2011, Natsional’novyzvol’nyi povstans’kyi rukh v Ukrayini naprykintsi 1920-1921 rr. [National liberation movement in Ukraine at the end of 1920-1921.] Anotovanyi pokazhchyk. Sprava «Petlyurivs’ki otamany» [Annotated index.Case. Petliura’s Atamans], Kyiv.

Vestnyk Odesskoho zemstva [Messenger of the Odessa zemstvo], 1918.

Vil’ne zhyttya [Free life] Odesa, 1918.

Vintskovs’kyi T, 2012, Formuvannya i diyal’nist’ orhaniv vlady Tsentral’noyi Rady na pivdni Ukrayiny: monohrafiya [Formation and activity of the Central Council authorities in the south of Ukraine: a monography], TOV «Drukars’kyy dim «Papirus»», Sumy.

Vintskovs’kyi T., Muzychko O., 2013b, Ivan Mytrofanovych Lutsenko (1863-1919): ukrayins’kyy natsiye tvorets’ [Ivan Mitrofanovich Lutsenko (1863-1919): the Ukrainian nation-maker], Gamazin, Kiev.

Vintskovs’kyi T.·S, 2013а, Ukrayins’kyy kerivnychyy komitet v hromads’ko-politychnomu i osvitn’omu zhytti Odesy (1917 r.) [Ukrainian Steering Committee in the public-political and educational life of Odessa], Zapysky istorychnoho fakul’tetu / Odes’kyy derzhavnyy universytet imeni I. I. Mechnykova [Notes of the Historical Faculty / Odessa I. Mechnikov State University], Odesa, Vyp. 24, s. 66-81.

Vintskovs’kyi T.·S, Muzychko O.Y, Khmars’kyi V.M. «ta in.», 2011, Chornomors’ka khvylya Ukrayins’koyi revolyutsiyi: providnyky natsional’noho rukhu v Odesi u 1917-1920 rr. [The Black Sea wave of the Ukrainian Revolution: the leaders of the national movement in Odessa in 1917 - 1920] TES, Odesa.

Vintskovs’kyi T.·S., 2015b, Vidnovlennya «Prosvit» v Odesi ta poviti u period Ukrayins’koyi natsional›noyi revolyutsiyi 1917-1921 rr. (za materialamy presy) [Restoration of «Prosvit» in Odessa and the district during the period of the Ukrainian national revolution of 1917-1921 (based on the press materials)], Muzeynyy visnyk : naukovoteoretychnyy shchorichnyk [Museum Bulletin: Scientific and Theoretical Yearbook], Zaporizhzhya, №15/2, s. 77-82.

Vintskovs’kyi T.·S., 2015а, Odes’kyy mis’kyy hromads’kyy komitet v systemi mistsevoyi vlady pid chas revolyutsiyi 1917 roku [Odessa City Public Committee in the system of local authorities during the 1917 revolution], Pivdennyy zakhid. Odesyka. Istoryko-krayeznavchyy naukovyy al’manakh [Southwest. Odesika. Historical and ethnographic scientific almanac], Odesa, Vyp. 19, s. 106-123.

Vintskovs’kyi, T. 2007, Nevidomyy Semen Komirnyy – kerivnyk Holovnoho krayovoho komisariatu Khersons’koyi, Katerynoslavs’koyi i Tavriys’koyi huberniy [Unknown Semen Komyrny – Head of the Main Territorial Commission of Kherson, Katerynoslavskaya and Tavriyskoyi provinces], Pivdennyy zakhid. Odesyka: istorykokrayeznavchyy naukovyy al’manakh, [Southwest. Odesika: historical and ethnographic scientific almanac], Odesa, Vyp. 4, s. 191-201.

Vintskovs’kyi, T.S. 2003, Pol’s’ki partiyi ta ob’yednannya v Odesi periodu Tsentral’noyi Rady [Polish parties and unions in Odessa during the Central Rada period], Zapysky istorychnoho fakul’tetu / Odes’kyy derzhavnyy universytet imeni I. I. Mechnykova [Notes of the Historical Faculty / Odessa I.Mechnikov State University], Odesa, Vyp. 14, s. 150-161.

Vintskovs’kyi, T.S. 1997, Diyal’nist’ Ukrayins’koyi Viys’kovoyi Rady v Odesi [Activity of the Ukrainian Military Council in Odessa], Zapysky istorychnoho fakul’tetu / Odes’kyy derzhavnyy universytet imeni I. I. Mechnykova, Odesa, [Notes of the Historical Faculty / Odessa I.Mechnikov State University], Vyp. 5, s. 115-120.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Боротьба (Одеса). – 1919.

Вестник Одесского земства. – 1918.

Вільне життя (Одеса). – 1918.

Вінцковський Т. С. Діяльність Української Військової Ради в Одесі / Тарас Степанович Вінцковський // Записки історичного факультету / Одеський державний університет імені І. І. Мечникова. – Одеса, 1997. – Вип. 5. – С. 115-120.

Вінцковський Т. С. Польські партії та об’єднання в Одесі періоду Центральної Ради / Тарас Степанович Вінцковський // Записки історичного факультету / Одеський національний університет імені І. І. Мечникова. – Одеса, 2003. – Вип. 14. – С. 150-161.

Вінцковський Т. С. Український керівничий комітет в громадсько-політичному і освітньому житті Одеси (1917 р.) / Тарас Степанович Вінцковський // Записки історичного факультету / Одеський національний університет імені І. І. Мечникова. – Одеса : ОНУ, 2013. – Вип. 24. – С. 66-81.

Вінцковський Т. С. Одеський міський громадський комітет в системі місцевої влади під час революції 1917 року / Тарас Степанович Вінцковський // Південний захід. Одесика. Історико-краєзнавчий науковий альманах. – Одеса : Печатный дом, 2015. – Вип. 19. – С. 106-123.

Вінцковський Т. С. Відновлення «Просвіт» в Одесі та повіті у період Української національної революції 1917-1921 рр. (за матеріалами преси) / Тарас Степанович Вінцковський // Музейний вісник : науково-теоретичний щорічник. – Запоріжжя, 2015. – №15/2. – С. 77-82.

Вінцковський Т., Музичко О. Іван Митрофанович Луценко (1863 – 1919): український націєтворець / Тарас Вінцковський, Олександр Музичко. – К. : Гамазин, 2013. – 352 с.

Вінцковський Т. Невідомий Семен Комірний – керівник Головного крайового комісаріату Херсонської, Катеринославської і Таврійської губерній / Тарас Вінцковський // Південний захід. Одесика: історико-краєзнавчий науковий альманах. – Одеса : Optimum, 2007. – Вип. 4. – С. 191-201.

Вінцковський Т. Формування і діяльність органів влади Центральної Ради на півдні України: монографія / Тарас Вінцковський. – Суми : ТОВ «Друкарський дім «Папірус»», 2012. – 384 с.

Держархів Одеської обл., ф. 16. Одеська міська управа. 1873-1920 рр., оп. 94, спр. 89. Переписка з головним Комісаром Української Народної Республіки, 78 арк.

Держархів Одеської обл., ф. 16. Одеська міська управа. 1873-1920 рр., оп. 124. ч. 1, спр. 10040. Телефонограми 1917-1918 рр., 13 арк.

Дорошенко Д. І. Історія України, 1917-1923 рр. : в 2-х томах / Дмитро Іванович Дорошенко : репринтне відтворення видань 1932 р., Ужгород. – Б. м. : Б. р. – Т.  1. – 437 с.

Литвин М. Українсько-польська війна 1918-1919 рр. / Микола Литвин – Львів, 1998. – 488 с.

Молодая Украйна (Одесса). – 1918.

Національно-визвольний повстанський рух в Україні наприкінці 1920-1921 рр. Анотований покажчик. Справа «Петлюрівські отамани» // Упоряд. : В. М. Василенко, В.  М. Даниленко. – К., 2011. – 224 с.

Наше село (Одеса). – 1918. 19. Нові шляхи (Одеса). – 1919.

Одесский листок. – 1918. 21. Одесские новости. – 1918.

Павленко Ю. В. Українська державність у 19171919  рр. : (історико-генетичний аналіз) / Ю. В. Павленко, Ю. О. Храмов. – К. : Манускрипт, 1995. – 262 с.

Родная страна (Одесса). – 1918.

Стамбол І. І. Іван Львович Липа в українському національному русі (кінець ХІХ – початок 20-х років ХХ  ст.)  : дис. на здобуття наук. ступеня канд. іст. наук : спец. 07.00.01 «історія України» / І. І. Стамбол ; Одес. нац. ун-т імені І. І. Мечникова. – Одеса, 2016. – 240 с.

Стрижевський А. І. Світлої пам’яті Івана Митрофановича Луценка / упорядник, автор передмови, вступних статей та коментарів Олександр Музичко. – Одеса, 2011. – 100 с.

Чорноморська хвиля Української революції: провідники національного руху в Одесі у 1917-1920  рр. : монографія / Вінцковський Т. С., Музичко О. Є., Хмарський В. М. [та ін.]; відп. ред. В. М. Хмарський – Одеса : ТЕС, 2011. – 586 с.

Шишко О. Іван Липа – комісар міста Одеси (за матеріалами періодичних видань) / О. Шишко // Шості липівські читання : матеріали Всеукраїнської наукової конференції, 1-5 травня 2012 р. – К. : Українська видавнича спілка ім. Ю. Липи, 2012. – С. 157-163.

Шухевич С. Дві психіки // Новий час. – 1929. – 12 серпня.

Шухевич С. «Мій недовгий побут в Одесі належав до одних із найкращих хвилин мого життя» // Максим’юк Т. З Україніки Причорномор’я: книга нарисів та есе. – Одеса : Маяк, 2008. – С. 173-175.

Музичко О. Південна вісь Соборності: націєтворчі процеси в Українському Причорномор’ї (кінець ХІХ – перша половина ХХ ст.) / Олександр Музичко. – Одеса : ВМВ, 2015. – 360 с.